In the market for a motorcycle? Consider this advice for buying a new or used bike so you can find your perfect fit.